田中・松平「ギリシア語入門」§450. ex. 88.

1. 敵たちが何か悪いことをするのではないかと彼らは心配していた．
2. 全ての市民たちが祖国を愛するのであれば良いのだが．
3. もはや私たちが困ることはないだろう．もし私たちがバルバロイを征服することができるならば．
4. もしギリシア人がバルバロイを征服するなら結構だろう．
5. もしそれが正しいことでないのなら，君が要求することの何一つ，私は行わないだろう．
6. 私は君に感謝するだろう．もし君がそれをするなら．
7. もしその将軍が，その計画を明らかにするならば，兵士たちはそれをするだろう．
8. もし君がそれを言うのなら，君は他の人々に笑いを抑制することはできないだろう．
9. しかるに，もし私たちが金銭を持つなら，私たちは友人を持つだろう．
10. もし私たちが武器を持たないなら，私たちは命も失うだろう．