田中・松平「ギリシア語入門」§188. ex. 34.

1. 彼らは今，どんな祭を行うのか？ 客人よ，彼らはヘーラー女神への祭を行うのだ．
2. 何のために君はその娘に指輪を与えるのか？ おかしな人よ、それが君に何の関係があるのか．（大きなお世話だ）
3. 敗北の責任は誰にあるのか？ 敗戦の原因は将軍と煽動政治家（デーマゴーゴス）にある．
4. 彼らの言葉は何だ？ まさか，彼らはバルバロイではないだろうね？
5. 客人よ、何のために君はこちらへ来たのか？ 良き人々よ，私は君たちの視察のために来たのだ．
6. 客人たちはまもなく宴会に来るだろう．その客人とは誰か？
7. 節度とは何か？ ある種の快楽と欲望の自制である
8. 君は今の戦争についてどんな見解を持っているのか？
9. クセノフォーンはしばしば驚いていた．一体どんな言葉でソークラテースの告発者たちは彼（ソークラテース）が死に値するとアテーナイ人たちを説得したのか．
10. ある人は言った．「私は哲学には不向きだ」と．ディオゲネースは「それでは何故，君は生きているのか？」と言っていた．

註
9. ἐπεπείκεσαν → πείθω