私はアトレウスの子について語りたいそして私はカドモスについて歌いたい竪琴は弦でただ愛だけを響かせる（奏でる）私は最近，変えた（張り替えた全ての弦とリュラをまた，私がヘーラクレースの苦闘を歌っていた一方でリュラは愛を反響させていたしばし，ご…

1. 私たちは善良な市民たちを尊重する一方で，悪い市民たちを軽蔑する．2. 賢い人は後で考える（後悔する）のではなく，先に考える（備える）．3. 彼らは真実を愛しているように見えるが，実際には真実を愛していない．4. 勇気を持つことは勝利の始めである…

1. その人は死に値する．何故なら彼は祖国に敵対するからだ．2. その戦争は今の面倒事の原因である．3. 金銭の困窮の故に，アゴラにいる人々は困っている．4. ゼウスにかけて（まったく），私は昨日ある笑うべきことを蒙った．というのも，私は自分の名前を…