田中・松平「ギリシア語入門」§277. ex. 52.

1. その人は死に値する．何故なら彼は祖国に敵対するからだ．
2. その戦争は今の面倒事の原因である．
3. 金銭の困窮の故に，アゴラにいる人々は困っている．
4. ゼウスにかけて（まったく），私は昨日ある笑うべきことを蒙った．というのも，私は自分の名前を忘れたのだ．
5. 親切は親切を生む一方で，争いは争いを生む．
6. その将軍は兵士たちの勇敢さの中に勝利への望みを持っていた．
7. 若者たちは老人たちの忠告に耳を傾けるだろう．
8. 不運なときに人々は希望に逃れる（救われる）．
9. 空しい望みよ，お前たちは人々の魂を欺く．
10. 私たちは爪から獅子を，歌から鶯を，言葉から追従者を，声から伝令を，仕業から神を知る．