古典ギリシア語に入門したい

主に「ギリシア語入門(改訂版)」の解答を提示するための場所

田中・松平「ギリシア語入門」§501. ex. 100.

1. 果たして海の側での生活は,街での生活よりも楽しくないのか?
2. なんと甘い水なのか,だが神々にかけて葡萄酒の方がより楽しく甘い.
3. 追従する人々は,一方では友人たちよりも楽しいことを言い,他方では恥ずべきことを言う.
4. 財産は知恵よりも貴重ではない.
5. ミツバチはとても苦い花と,とてもザラザラした棘のある葉の中に,非常に甘いハチミツを見つける.
6. 夕方に,家々はより長い影を持つ.
7. 大抵の場合,男性は女性よりも低い声を持つ.
8. 人々の中で最も無力な人々は,非常に妬み深い.
9. 彼は魚よりも無口で,鴉よりも黒い.
10. アゲーシラオースは,友人たちにとってはとても穏やかであったが,敵たちにとってはとても恐ろしかった.